Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [5]Ik dank God, Wien ik diene [6]van [mijn] voorouderen aan [7]in een rein geweten, gelijk ik zonder ophouden uwer gedachtig ben in mijn gebeden nacht en dag; 5. Aldus kan dit ook overgezet worden uit vergelijking van deze plaats met Rom.1:8,9,10. Ik dank God voor u. En God is mijn getuige, dien ik diene, enz. hoe ik zonder ophouden uwer gedachtig ben, enz. Of deze woorden: ik dank God, kunnen gevoegd worden bij vs.5. 6. Dat is, naar het voorbeeld der heilige patriarchen, profeten en gelovige Joden in het Oude Testament, van wie ik afkomstig ben. Zie Hand.22:3; 2 Kor.11:22; Fillip.3:5. 7. Dat is, gereinigd zijnde door den Heiligen Geest en het bloed van Jezus Christus; Hebr.9:14, en Hebr.10:22. Hetwelk moet verstaan worden van den tijd zijner bekering; hoewel hem enigszins een goed geweten kan toegeschreven worden voor zijne bekering, om de redenen verklaard; Hand.23:1.